MIJYUKUには、一般のエスコート手配部門とは完全に独立した「ビジネスアテンド部門（エージェント部門）」があります。日韓ビジネスの実務に精通した専任チームが、役員接待から商談設計、通訳、会場・車両・動線手配までを一貫運用。成果と守秘を両立する基準で、観光の域を超えたプロフェッショナル対応を提供します。
✅当サービスが選ばれる4つの違い
1. 日韓ビジネスのプロが在籍
- 商習慣／交渉／契約／物流まで把握した担当が、失敗しない行程と段取りを設計
- レジャー＋ビジネスを両立させ、限られた時間で最大の成果をもたらします。
2. 企業アテンドの“橋渡し”ができる
- 役員接待〜商談同行、通訳、会食・車両・会場手配をワンストップ
- フォーマル要件（服装・席次・贈答・支払い動線）まで抜かりなく
- 領収証は日本の国内法人から発行可能（インボイス登録あり）
- クレジットカードでの支払いも可能
3. 韓国中小企業との提携サポート
- 商談アポイント、工場視察、NDA／基本合意、見積・契約整理を実務レベルでサポート
- 並行して輸出入や許認可の留意点もご指導いたします。
4. サービスの“畑”が異なる
- 一般的なアガシエスコート手配に留まらず、関係づくりや事業機会に直結させます。
- 出会いの時間を“成果の出る体験”に昇華
提供メニュー
- 企業アテンド設計（接待・会食・送迎・会場・動線管理）
- 商談同行・逐次通訳（日本語／韓国語）
- 韓国中小企業との提携支援（商談設定、工場見学、契約ドキュメント整理）
- スケジュール／車両／宿泊手配とリスクコントロール
- 守秘対応（NDA、立ち会い範囲の明確化、記録管理）
ご利用シーン（例）
- 役員クラス来韓時の“失礼のない”フォーマル接待を成功させたい
- 新規仕入れ先や協業先候補の現地視察〜一次商談まで一気通貫で進めたい
- アポ取り・通訳・移動・会食・会場予約をまとめて任せたい
- レジャー要素も織り込みつつ、限られた滞在でビジネス成果を最大化したい
- 各種協会･各種組合･企業の団体旅行を盛り上げたい
進め方（3ステップ）
目的ヒアリング：訪問目的／求める成果／参加者属性／注意点
- 行程設計：フォーマル要件・所要時間・移動導線・通訳の配置を設計
- 当日運用：現場ディレクション、トラブル時の迂回案、会計・送迎まで完遂
- 当日会食：飲食店手配・二次会手配
よくある質問（FAQ）
Q1. 観光手配だけでも依頼できますか？
A. 可能です。ビジネス要素の有無に関わらず、同じ品質基準で運用します。観光工程などは旅行代理店が組みます。
Q2. 機密情報の取り扱いは？
A. NDA対応可。参加範囲・情報開示レベル・記録の扱いを事前合意します。
Q3. 直前の依頼でも対応できますか？
A. 空き状況次第で調整可能です。会場や車両の確保が必要な場合はお早めに。
Q4. 料金の考え方は？
A. 企画設計費＋当日運用費（通訳・車両・会場等の実費）で御見積します。
Q5. 韓国の中小企業との初回商談だけお願いできますか？
A. 可能です。アポ取り〜当日アテンド〜議事メモ作成までをパッケージ化できます。
CTA
まずは行程の目的とご希望条件をお知らせください。
最適なアテンド計画と概算見積をお送りします。
免責・コンプライアンス
- 当サービスは法令・公序良俗の範囲でのみ提供します。
- 反社会的勢力に関わる取引・要求には一切応じません。
- 年齢確認や身元確認などの適正手続を遵守します。
- サイトの関係上、実名でお問い合わせ頂いた法人様及び、オフラインミーティングが可能な方のみとなります。
こちらは法人様・団体様のみのお問い合わせフォームとなります。