話題・質問内容 | 理由・背景 |
---|---|
「徴用工」「慰安婦」などの歴史問題 | 非常にセンシティブな歴史問題で、感情的になりやすい。安易な意見や質問は避けるべき。 |
「日本とどっちが優れてると思う?」 | 比較する意図がなくても、優劣をつける話はトラブルの火種に。 |
「北朝鮮ってどう思う?」 | 政治色が強く、立場や思想が分かれる。相手を試すような印象も与える。 |
「徴兵行った?」「軍隊どうだった?」 | 男性にとって非常にデリケートな話題。軽く聞くのはNG。トラウマを刺激する可能性も。 |
「整形したの?」 | 外見に関する質問は失礼。たとえ親しみからでも厳禁。 |
「歳いくつ?」「何歳に見える?」 | 年齢に敏感な文化。親しくなるまでは避けた方が無難。 |
「日本好き?嫌い?」 | 無意味な質問で、相手に心理的プレッシャーを与えるだけ。 |
「給料いくら?」「家賃どれくらい?」 | プライベートな質問は韓国でも失礼にあたる。 |
「韓国人って怒りっぽいよね?」などステレオタイプ的な言い方 | 偏見を押し付けているように聞こえる。危険。 |
「宗教は?クリスチャン?」 | 韓国では宗教が生活に密着している人も多く、繊細な話題。無神経に聞くのは避けるべき。 |
✅ 聞いてもOKな話題(好まれる例)
話題 | 理由 |
---|---|
韓国料理のおすすめ | 食文化は安全で盛り上がりやすい話題。 |
人気の観光地・カフェ | 情報交換として自然で好印象。 |
K-POP、ドラマ、映画 | 共通の話題になりやすく会話が弾む。 |
日韓の言語の違い | お互いの文化に興味を持っている姿勢が見える。 |
💡ポイント
- 「仲良くなったら聞く」ではなく、「仲良くなっても聞かない」ほうがいい話題もあります。
- 政治・軍事・歴史・宗教・身体・収入に関する話は、原則として避けるのが無難です。
- 親しくなるためには、「相手に敬意を持ち、軽はずみに尋ねない」ことが大切です。